All the things she said

Hace tiempo me deleité hablando sobre Call me when you're sober, de Evanescence. Ahora es el turno del dúo ruso t.A.T.u.
Su canción All the things she said tuvo un muchísimo éxito a nivel mundial. En realidad no es una canción en sí, sino la conversión al inglés de su canción Ya Soshla S Uma. El single obtuvo discos de oro y de platino por todo el mundo por sus más de cuatro millones de copias vendidas.
Tanto ésta como la mayoría de sus canciones (por no decir todas) expresan el amor entre dos personas, independientemente de su sexo, raza o edad. De hecho, se habla y aún se duda que las dos cantantes, Yulia y Lena, mantengan una relación lésbica.

El vídeo y la letra de All the things she said reflejan a dos chicas que se aman y no saben por qué, y quieren ser libres y amarse sin que la gente las mire y las humille por lo que sienten la una por la otra.



All the things she said (x2)
Runnin' through my head (x3)
All the things she said (x2)
Runnin' through my head (x2)
All the things she said (x2)
This is not enough,
enough (Eco x3)

I'm in serious shit, I feel totally lost
If I'm asking for help it's only because
Being with you has opened my eyes
Could I eva believe such a perfect surprise?

I keep asking myself, wondering how
I keep closing my eyes but I can't block you out
Wanna fly to a place where it's just you and me
Nobody else so we can be free (Echo x1)

All the things she said (x2)
Runnin' through my head (x3)
All the things she said (x2)
Runnin' through my head (x2)
All the things she said
This is not enough [wa wa] (x2)

All the things she said (x2)
All the things she said (x2)
All the things she said (x2)
All the things she said (x2)

And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
They say it's my fault but I want her so much
Wanna fly her away where the sun and rain
Come in over my face, wash away all the shame
When they stop and stare - don't worry me
'Cause I'm feelin' for her what she's feeling for me
I can try to pretend, I can try to forget
But it's driving me mad, going out of my head

All the things she said
All the things she said
Runnin' through my head (3x)
All the things she said
All the things she said
Runnin' through my head (2x)
All the things she said
This is not enough (2x)

All the things she said (11x)

Mother looking at me
Tell me what do you see?
Yes, I've lost my mind

Daddy lookin' at me
Will I eva be free?
Have I crossed the line?


All the things she said (x2)
Runnin' through my head (x3)
All the things she said (x2)
Runnin' through my head (x2)
All the things she said
This is not enough (x2)

All the things she said (Eco x3)